‘It will hurt either way’: Thai opposition still undecided on elections